Перевод документов на визу

КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДОВ НАЦИОНАЛЬНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ГАРАНТИРОВАНО ПРАВОВЫМИ АКТАМИ И СЕРТИФИКАТАМИ МИД РФ; МИНЮСТ РФ; ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ

(РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 26 ИЮНЯ 2012 года)

ПЕРЕВОДЫ ВЫПОЛНЯЮТСЯ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПЕРЕВОДЧИКАМИ РФ
РЕКОМЕНДУЕМ ОФОРМЛЯТЬ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ НА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК СТРАНЫ ПОСЕЩЕНИЯ ПРИ ВЫЕЗДЕ РЕБЕНКА ЗА ПРЕДЕЛЫ РФ НА ОСНОВАНИИ СОГЛАСИЯ БЕЗ СОПРОВОЖДЕНИЯ ДВУХ РОДИТЕЛЕЙ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ПРОБЛЕМ С ПОГРАНИЧНОЙ СЛУЖБОЙ И СЛУЖБОЙ ОПЕКИ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ
(На основании рекомендации КД МИД РФ )

ПЕРЕВОДЫ И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ

ЗАКАЗЫ НА ПЕРЕВОД ПРИНИМАЮТСЯ ОТ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ:
 ПО СИСТЕМЕ ОНЛАЙН НА ПОЧТУ: reestr-rf@yandex.ru КРУГЛОСУТОЧНО;
 ЛИЧНО ПО АДРЕСАМ:
Тверская улица дом 2 МЕТРО ТЕАТРАЛЬНАЯ, ОХОТНЫЙ РЯД КРУГЛОСУТОЧНО;
улица БОРИСОВСКИЕ ПРУДЫ ДОМ 10 КОРПУС 4 МЕТРО БОРИСОВО КРУГЛОСУТОЧНО;
ОСЕННИЙ БУЛЬВАР ДОМ 3Б МЕТРО КРЫЛАТСКОЕ КРУГЛОСУТОЧНО
 ЧЕРЕЗ КУРЬЕРА;
ЧЕРЕЗ СОТРУДНИКА НИЦРФ ПО АДРЕСАМ НАШИХ ФИЛИАЛОВ

(495)649-94-94 (многоканальный круглосуточно ); (963)639-50-00 круглосуочно; (963)717-47-47 круглосуточно

ВЫДАЧА ЗАКАЗОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПО АДРЕСАМ НАШИХ ОФИСОВ ИЛИ ОНЛАЙН, ЕСЛИ ДОКУМЕНТ НЕ ПОДЛЕЖИТ ЗАВЕРЕНИЮ

НАШИ БЮРО ПЕРЕВОДОВ РАСПОЛАГАЮТСЯ В МИНУТНОЙ ШАГОВОЙ ДОСТУПНОСТИ ОТ СЛЕДУЮЩИХ СТАНЦИЙ МЕТРО: ОХОТНЫЙ РЯД, ТЕАТРАЛЬНАЯ, КУТУЗОВСКАЯ, ПАРК ПОБЕДЫ, КРЫЛАТСКОЕ, ТАГАНСКАЯ, УЛИЦА 1905 ГОДА, МАРКСИСТСКАЯ, КУРСКАЯ, ЧКАЛОВСКАЯ, КОМСОМОЛЬСКАЯ, ТУЛЬСКАЯ, КАШИРСКАЯ, БОРИСОВО, МАРЬИНО.

     Для оформления виз в посольства большинства стран мира необходимо предоставить комплект документов, переведенных на иностранный язык (как правило это английский, немецкий языки). Причем комплект предоставляемых документов должен быть переведен дипломированным переводчиком, а в некоторых случаях перевод еще должен быть заверен, или печатью аккредитованного бюро переводов, или нотариусом РФ

           Руководство НИЦРФ настоятельно рекомендует для перевода документов на визу обращаться только в аккредитованные бюро переводов. Дело в том, что по сведениям МИД РФ и других заинтересованных структур РФ участились случаи некачественного перевода и поддельного нотариального заверения документов, предоставляемых в посольства иностранных государств в РФ, что приводит в лучшем случае, к отказу в выдаче визы, а в худшем случае к возбуждению уголовного дела против гражданина РФ, представившего в посольство иностранного государства поддельные документы. 

             Помните, что ответственность за документацию, предоставленную в посольство иностранного государства несет заявитель, то есть Вы. 

          Переводы, выполненные дипломированными переводчиками НИЦРФ и заверенные ведущими нотариусами города Москвы безоговорочно принимаются всеми государственными структурами РФ, города Москвы, иностранными посольствами, аккредитованными в РФ, иностранными организациями и государственными структурами других государств. 

 

Документ

Исполнение на следующий день

Исполнение в день обращения

Свидетельство о рождении

600 руб.

800 руб.

Справка с места

Работы / учебы / из банка

600 руб.

900 руб.

Согласие

от 900 руб.

от 1.200 руб.

Выписка из банка

 определяется по знакам

 определяется по знакам

 

По желанию клиента

Нотариальное заверение

700 руб.

Заверение печатью бюро переводов

300 руб.

Нотариальное заверение

900 руб.

Заверение печатью бюро переводов

500 руб.

                                                                      1. Заказ на перевод Вы можете направить нам по электронной почте: reestr-rf@yandex.ru

  2. Наши операторы свяжутся с Вами по контактной информации, которую необходимо указать в заказе и обсудят все необходимые детали заказа и сроки его выполнения.

3. После подтверждения заказа, Вам необходимо произвести оплату через Сбербанк (Visa № 4276 3801 1352 3257 СБ РФ ( оплата производится только через интернет или терминалы СБ РФ)), Уралсиб (№ 5463 4010 1800 2757 ОАО Уралсиб ( оплата только через кассира-операциониста ОАО Уралсиб)) или другим способом.

4. Заказ Вы сможете получить: а) в офисе; б) у курьера; в) онлайн - в случае, если перевод не требует нотариального заверения или заверения печатью бюро переводов

  Сотрудники НИЦРФ ждут Вас, в любое, удобное для Вас врем 24 часа в сутки 7 дней в неделю! До встречи дорогие друзья!

Если Вы что-то не поняли, наши сотрудники будут рады помочь Вам и все подробно объяснят по телефонам:

8(495)649-94-94; 8(963)639-50-00; 8(963)717-47-47